4月13日，由TTIA天坛国际奖组委会主办、中国房地产设计专委会、筑者云库联合承办的“2023TTIA天坛国际奖年度盛典暨全球建筑超级产品力峰会”在中国·上海成功举办，隆重举行了2023年度TTIA天坛国际奖颁奖盛典仪式。

On April 13, the "2023 TTIA Tiantan International Award Annual Gala and  Global Architecture Super Product Force Summit" jointly organized by the organizing Committee of TTIA Tiantan International Award and China Real Estate Design Committee and Zhuji Cloud Library was successfully held in Shanghai, China, and the grand ceremony of the 2023TTIA Tiantan International Award ceremony was held.

TTIA天坛国际奖，作为首个“全球建筑超级产品力”的国际性大奖，是基于时代，承载全球筑者梦想、再攀世界建筑峰层的精神象征与实力体现。以“促进产品创新、提高建筑品质、筑建美好城市”为理念，TTIA天坛国际奖致力于挖掘和表彰全球高品质超级产品项目作品。

TTIA Tiantan International Award, as the first international award of "global architecture super product force", is based on the times, bearing the dream of global builders, and climbing the world's architectural peak, the embodiment of the spiritual symbol and strength. With the concept of "promoting product innovation, improving architectural quality, building a better city", TTIA Tiantan International Award is committed to mining and recognizing high-quality super product projects around the world.

2023年度TTIA天坛国际奖收到来自国央企/品牌民企地产开发业主、政府机构、品牌业主及全球顶尖设计机构等117家机构申报的376件参赛作品。

The 2023 TTIA Tiantan International Award received 376 entries from 117 institutions, including state-owned enterprises/private brand real estate development owners, government agencies, brand owners and the world's top design agencies.

TTIA天坛国际奖组委会遵守公平、公正、严谨、科学的评审原则，智能AI的算法，从功能、创意、艺术、示范、技术、科技、体验、文化、环保、影响力等多个维度进行综合评审。

The organizing committee of TTIA Tiantan International Award adheres to the principles of fair, impartial, rigorous and scientific evaluation, intelligent AI algorithm, and a high-quality jury lineup formed by hundreds of well-known industry members, from the function, creativity, art, demonstration, technology, science and technology, experience, culture, environmental protection, influence and other dimensions for comprehensive evaluation.

截至4月13日TTIA天坛国际奖组委会已对包括居住项目、商业办公项目、酒店项目、城市更新项目、文化旅游项目、产业项目六大类别在内的建筑规划、景观园林、室内空间、软装装饰、照明灯光、环境导视等设计专业领域的所有入围作品完成了“铂金奖、金奖、银奖、卓越奖”的最终评审。现正式发布“2023TTIA天坛国际奖”获奖榜单，恭喜所有获奖作品！

As of April 13, the organizing committee of TTIA Tiantan International Award has completed the "Platinum Award, Gold Award, Silver Award, Excellence Award" for all the shortlisted works in the professional design fields including residential projects, commercial office projects, hotel projects, urban renewal projects, cultural tourism projects, and industrial projects in six categories, including architectural planning, landscape architecture, interior space, soft decoration, lighting and lighting, and environmental guidance Award, Excellence Award "final judges. The list of winners of the "2023TTIA Tiantan International Award" is officially released. Congratulations to all the winning works!

获奖榜单信息均来自获奖单位提交申报资料

The information of the winning list is from the application materials submitted by the winning units

恭喜以上获奖作品！

Congratulations to the winning entries!

· END ·

策划 | Erek

编辑 | Jasper

审核编辑 | Didi